为迎接第七届世界手语大会在中州大学的召开，彰显世界手语大会“提高手语翻译质量，促进社会无障碍建设”的主题，也为进一步营造聋健无障碍沟通环境，由中州大学团委主办、特殊教育学院承办的中州大学2014年校园手语技能大赛决赛于10月14日晚在我校学术报告厅举办。

本次大赛的特邀嘉宾有：中州大学团委书记孙江虹，中州大学特殊教育学院党总支书记谭笑风，中州大学特殊教育学院副院长孟繁玲。评委有：原辽宁师范大学博士生导师、现中州大学荣誉教授张宁生，中国聋人协会副主席邱丽君，河南省聋人协会主席李景明，中州大学团委书记陈洁，浙江特殊教育职业学院聋人教师卢苇，河南财经政法大学聋人教师仰国维，中州大学特殊教育学院教师苏亮、关雪松。世界手语大会的200多名代表以及我校的800多名师生观摩了本次手语技能大赛。

本次手语大赛分为专业组、听障组和业余组。其中，专业组的参赛选手为特殊教育学院手语翻译专业学生，听障组为我校聋人学生，业余组为我校非手语翻译专业的手语爱好者。大赛吸引了学校200余名同学报名参加。在今年的六月份分别进行了初赛——手语自我展示和复赛——手语与汉语互译两个部分。经过层层选拔，共有21名选手脱颖而出进入决赛。

专业组的决赛分为情景对话翻译和手语描述视频内容两个环节。情景对话翻译由一名聋人演示员和一名听人演示员现场模拟情景对话，情景对话设计为不同的主题内容，选手随机抽取其中一个，现场进行手语与汉语的互译。手语描述视频内容要求选手先观看动漫视频内容，然后现场用手语并配合面部表情与肢体动作把视频内容描述出来；听障组的决赛分为汉语翻译成手语和手语释图两个环节。汉语翻译成手语要求聋人选手随机抽取一个主题文本，在对文本正确理解的基础上，现场用手语表达出来。手语释图要求选手依据画面内容，现场用手语以及表情、肢体动作描述出来；业余组的选手依据关键词“我”、“聋人”、“手语”，手语并口语表达自己的思想认识。

在近两个小时的比赛过程中，各参赛选手发挥出色，表现优秀，赢得了评委和现场观众阵阵鼓掌和热情鼓励。

中州大学校园手语技能大赛自2008年举办以来，至今已经坚持举办了七届。手语技能大赛激发了我校大学生学手语、用手语的热情，为在校大学生提供了手语展示平台，同时对于构建校园无障碍沟通环境建设，促进聋人群体融入主流社会也起到积极的推动作用。相信在校领导的支持和大家的共同努力下，中州大学手语翻译专业的发展以及无障碍沟通环境的建设会越来越好！ （文/韩路展 图/孙钢军）

专业组进行情景对话翻译

手语才艺展示

获奖选手与评委、嘉宾合影